Viva Iowa!

9 Second St NW
Hampton, Iowa


(641) 456-2585

vivaiowa@gmail.com


‘C-G-D, EG requerirán caretas de protección para el personal, anima su uso a los estudiantes
Escuela reanudará clases en persona el 24 de agosto

Por Bridget Shileny

            Después de semanas de intensa discusión, orientación estatal y de bosquejar el plan “De Vuelta a Aprender,” se ha tomado una decisión. El Distrito Escolar Clarion-Goldfield-Dows y el Distrito Escolar Eagle Grove, volverán a clases el 24 de agosto y requerirán equipo de protección personal (EPP) en la forma de caretas protectoras para maestros, y anima encarecidamente su uso en los estudiantes.
            Esta decisión, concluida por los distritos en los últimos días no fue tomada por ninguna entidad, y está basada en el esfuerzo de asegurarse de que todas las precauciones de seguridad estén a lugar para cada estudiante, maestro, y miembro facultativo; ya que, los casos de COVID-19 siguen aumentando en el Condado de Wright, llegando a los 400 casos al momento de escribir este artículo.
            El jueves 9 de julio, la Cumbre de Educación del Condado de Wright se reunió formalmente por primera vez. Presentes estaban los superintendentes de C-G-D, Belmond-Klemme e Eagle Grove, junto con los representantes de Salud Pública del Condado de Wright y Iowa Specialty Hospitals (ISH).
            Los oficiales escolares se mostraron complacidos de que los expertos locales estuvieron de acuerdo al 100 por ciento con que la escuela se reanudara en persona para todos los estudiantes, diariamente, comenzando el 24 de agosto.
             “Es importante que los niños vuelvan a las aulas,” dijo Sandra McGrath, de Salud Pública del Condado de Wright.
            “Tiene sentido que vuelvan a clases,” dijo el Dr. Michael McLoughlin del ISH. “Estar fuera de clases es devastador no sólo educacionalmente, pero también social y nutricionalmente.”
            McLoughlin también indicó que el CDC ha concluido que el virus se contagia “principalmente de persona a persona, entre personas que están en contacto cercano y a través de gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose, estornuda o habla. Estas gotas pueden aterrizar en la boca o la nariz de las personas cercanas o posiblemente ser inhaladas a los pulmones.” El doctor explicó que la escuela es una opción factible este otoño, especialmente por lo que ahora se conoce sobre el coronavirus y los niños.
            “Los niños no se infectan tan fácilmente o tan mal y los niños no son tan afectivos como los transmisores,” dijo.
            Con ese entendimiento, los distritos sabían que necesitarían un plan para comenzar la escuela en medio de una pandemia global. Más significativamente, el plan involucra el uso de caretas protectoras o mascarillas. Según el Superintendente de C-G-D Joe Nelson, en todas las escuelas C-G-D y Eagle Grove, se requerirá caretas protectoras para el facultativo y personal mientras estén en la escuela, comenzando en agosto. Y aunque los distritos no pueden obligar a los estudiantes a usar mascarillas o caretas, los anima encarecidamente a que las vistan. Nelson dijo que los distritos comprarán el EPP para los estudiantes y facultativo por medio del ISH y con los fondos de la Ley CARES.
            “Recomendamos que todos, incluyendo los estudiantes, vistan una [careta] para su propia protección,” dijo el Superintendente del Distrito Escolar Eagle Grove Jess Toliver. Agregando de que él y su equipo están conscientes de que será complicado para algunos estudiantes, especialmente para los más pequeños, pero se les enseñará al comienzo del año escolar.
            Nelson resumió: “Alentaremos mucho a que nuestros estudiantes vistan las caretas que proveeremos, pero últimamente nuestros padres tendrán que decidir una de tres cosas: A. Enviar a sus estudiantes a clases y usar el EPP entregado por la escuela; B. enviar a su hijo a la escuela sin EPP; C. dejar a su hijo en el hogar y utilizar el aprendizaje en línea.”
            Los distritos también discutieron con los expertos locales qué deberían hacer en caso de que un estudiante contraiga COVID-19. Nelson se mostró complacido de que su orientación implica enviar al estudiante positivo con el coronavirus a su hogar durante el período de cuarentena; aunque no así, al resto de la clase en el evento de que los otros estudiantes estén usando su EPP. Agregó que si los estudiantes eligieron NO vestir los protectores faciales, y un compañero de clase se enferma, él o ella también deberá entrar en cuarentena en su hogar.
            Los distritos también tratarán de espaciar los asientos y escritorios dentro de las aulas tanto como sea posible, aunque reconocen que no es factible un espacio de 6 pies si quieren mantener a todos los alumnos en la escuela todos los días.
            Estas recomendaciones fueron avaladas por Salud Pública y por oficiales del hospital. McLoughlin está confiado de que estos pasos le ayudarán a mitigar el brote del COVID-19 en las escuelas.
            “La evidencia muestra que vestir una mascarilla funciona,” dijo. “Este virus se transmite de persona a persona y la mejor manera de detenerlo es poner una barrera entre las personas.”
            Nelson y otros administradores de C-G-D se mostraron satisfechos con las recomendaciones de salud pública y de los médicos del ISH.
             “EPP es la clave, todos nos dicen. Últimamente pongo mi confianza al 100 por ciento en aceptar las recomendaciones de nuestros médicos locales para volver a clases,” Nelson dijo.
            El Director de la Escuela Intermedia Steve Haberman concordó, indicando, “Creo que las respuestas que nos entregaron representan un gran triunfo. El hecho de que podamos continuar la educación cara a cara, incluso si alguien se enferma, es tremendo. Ahora no estaremos perdiendo la invencible batalla de comenzar y cancelar.”
            Aunque ahora tienen una buena base para regresar a la escuela, Nelson dice que nada está escrito en piedra.
            “Por ahora,” recalcó Nelson, “La situación es aún fluida. Todo está sujeto a cambio en el próximo mes. Estamos constantemente monitoreando y reevaluando.”
            Aunque todavía tienen que tomar una serie de decisiones con respecto al autobús, servir el almuerzo y recreos, ambos superintendentes están confiados de que ellos y su personal trabajarán juntos para resolver los problemas.
            Nelson enfatiza que el distrito comprende que los padres y las familias tendrán factores estresantes adicionales durante el año escolar 2020-21.
            “Estamos haciendo todo lo posible para abordar esas preocupaciones escuchando activamente a nuestro personal y familias.” Pero también reconoce que la decisión de que todos vuelvan a clases no será universalmente aprobada por todos en la comunidad.
            “Últimamente, nuestra decisión final se tomó confiando en las guías y recomendaciones de nuestros altamente respetados profesionales de la salud,” Nelson concluyó.
            “Nuestro objetivo es que si el personal hace de esto una norma, de usar prácticas de seguridad como vestir las caretas protectoras, sus hijos lo verán y también lo harán…y creo que la mayoría lo hará,” dijo Toliver. “Algo es por seguro, este año escolar cambiará para siempre.”


Face shield picture
El Distrito Escolar Clarion-Goldfield-Dows y el de Eagle Grove requerirán que el personal y facultativo vista caretas de protección, como las de la fotografía, cuando los estudiantes vuelvan a clases el 24 de agosto. Se anima también a los estudiantes a que vistan caretas proporcionadas por la escuela. FOTO POR rapidresponseppe.com/product/humanity-shield/